“…Si propone qui in chiave ermeneutica un saggio delle locuzioni in uso nella parlata bergamasca. Tali locuzioni emergono dai discorsi diretti, dai dialoghi quotidiani e risultano espressive non solo dell’indole individuale di chi le pronunzia ma anche e soprattutto della psicologia collettiva; esse costituiscono un complesso vastissimo di elementi atti a comprendere e a definite concezioni e comportarnenti di una gente, sentimenti e abitudini di un popolo……
……Negli anni del tramonto delle parlate popolari italiane, soffocate, sradicate e sottoposte a persecuzioni di ogni genere senza riguardo alcuno per il loro notevole valore intrinseco e la loro storia millenaria, sorge la necessité di fissare sulla carta, di documentare e di tramandare il patrimonio delle locuzioni tipiche che affiorano dalla memoria, che si odono ancora dalla viva voce dei parlanti, che si rilevano dai testi dialettali, quelli delle ricerche e degli studi e quelli della letteratura, allo scopo di attestare la straordinaria ricchezza espressiva dell’idioma nativo, il solo codice linguistico munito del sigillo dell’autenticità……” Umberto Zanetti
Formato : Brossura
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.