Con una spesa di 70 Euro la spedizione è gratuita, lo sapevi? Solo per spedizioni in Italia
In offerta!
Giacomo Goldaniga
Il Gai’ delle Valli Bergamasche e della Valle Camonica
I pastori non scrivevano in Gaì, non sapevano scrivere, erano quasi tutti analfabeti. Lo parlavano e lo tramandavano oralmente. I pastori parlavano poco e dialogavano per frasi corte e stringate . Per cui i frasari sono la vera ed autentica letteratura Gaì da ricercare . Tuttavia le frasi recurperate sono poche mentre sono molti i lemmi che i pastori hanno indicato ai ricercatori. Oggi i pastori non parlano più il Gaì, e quelli più vecchi conoscono delle parole e se riferiscono delle frasi molte di queste sono spurie , un miscuglio di Gaì e dialetto. La ricerca cerca di recuperare il frasario e i lemmi . Il volume e’ arricchito con vecchie fotografie e una ricca bibliografia .
INDICE Parte prima Premessa alla 3ª edizione Un capitolo di storia della pastorizia L’antichissima e duratura attività pastorizia L’arte pastorizia La durezza della vita pastorale Il Gai, lingua parlata, lingua morta, lingua di classe Precedenti pubblicazioni a stampa sul Gai Parte seconda Frasario Gai Lessico tematico Gai-Italiano Dizionario Gai-Italiano Altri lemmi inediti Parte terza Immagini pastorali Lettera in Gai Contributo di Emilio Gadda Due testi in Gai Bibliografia specifica
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.